We were delighted to have worked with the ...
ecls translations at ruhrSUMMIT 2025: Building Bridges Between Manchester and the Ruhr Region
We’re proud to share that ecls translation ...
Driving Change: Insights from the German-British Chamber Business Dinner with BMW UK
At ecls translations, we are always lookin ...
A Day in the Life of a Localisation QA Specialist – Why Quality Assurance Matters
Quality assurance is a crucial part of the ...
Training and Improving Quality for One of the World’s Leading AI Tools
Location: California, USASector: General c ...
Localising Product Descriptions for One of Europe’s Leading Online Retailers
Location: Berlin, GermanySector: E-commerc ...
Representing UK Business on the Global Stage: Looking Back at the Paris Paralympics
We were honoured to represent UK business ...
Translating e-Learning Subtitles for Paris-Based Market Leader of HR Software Solutions
Location: Paris, Île-de-FranceSector: HR t ...
Project Management in the Localisation Industry: Processes, Developments and Benefits for Clients
Localisation projects are often complex an ...
Helping Our Client to Showcase Their Sustainability Achievements
Location: SwitzerlandSector: ChemicalsPro ...
Using Your Online Presence to Secure Success in Global Markets
Thanks to the stratospheric rise of the in ...
Driving Gender Equality in Trade: Insights from the 2024 Masterclass
Earlier this year, we had the pleasure of ...
Localisation – what it is, why it’s important and how ecls can help
Have you ever launched a marketing campaign in anothe ...
A (re)introduction to our team at ecls translations
Our team is made up of translators, proofreaders and ...
ecls’ application to join the Department for Business and Trade’s Investment Support Directory a success
We are delighted to have started the New Y ...
Human translation in the era of machines and AI
Since the first experiments with machine translation ...
Should translators be worried or excited about the future of ChatGPT?
Whether you’re interested in technology or not, it’s ...
ecls translations shortlisted for Northern Powerhouse Export Award 2023
In May 2023, we were delighted to have been shortlist ...
Navigating ‘false friends’ in German and French communications – our top 10
If you’ve ever studied a foreign language before, it’ ...
How to prepare your documents and website content for translation: our top tips
At the start of any translation project, it’s importa ...
Keeping Germany on the move this Easter – A for ‘Automotive’
We’re kicking off our new A to Z of Translations with ...
Why should marketers care about translation?
As a marketing professional, you spend hours, if not m ...
Full marketing case study: Opening up new markets for the world’s leading multinational tech company
Location: California, USASector: Advertisi ...
Full transcreation case study: Helping attract viewers in their millions
Location: California, USA Sector: Entertainment Pro ...
Full manufacturing case study: Optimising employee training across borders for increased sales
Location: Dornbirn, Austria Sector: Manufacturing P ...